Secretaris-generaal van de Verenigde Naties, Antonio Guterres, veroordeelde woensdag de Iraanse raketaanval op Israël en zei tegen de Veiligheidsraad dat de “dodelijke cyclus van tit-for-tat-geweld moet stoppen.”
‘De tijd dringt’, zei hij tegen de raad.
De 15 leden tellende raad kwam bijeen nadat Israël de leider van de Libanese Hezbollah had vermoord en een grondaanval begon op de door Iran gesteunde militante groepering. Iran viel Israël aan in een aanval die de vrees deed rijzen voor een bredere oorlog in het Midden-Oosten.
“Ik veroordeel opnieuw krachtig de massale raketaanval van gisteren door Iran op Israël”, zei Guterres tegen de raad.
Eerder op woensdag zei de Israëlische minister van Buitenlandse Zaken dat hij Guterres de toegang tot het land ontzegde, omdat hij de Iraanse raketaanval op Israël niet “ondubbelzinnig” had veroordeeld.
In een brief aan de Veiligheidsraad van dinsdag rechtvaardigde Iran zijn aanval op Israël als zelfverdediging op grond van artikel 51 van het VN-Handvest, daarbij verwijzend naar “agressieve acties” van Israël, waaronder schendingen van de Iraanse soevereiniteit.
“Iran … heeft, in volledige overeenstemming met het beginsel van onderscheid onder het internationaal humanitair recht, alleen de militaire en veiligheidsinstallaties van het regime aangevallen met zijn defensieve raketaanvallen”, schreef Iran aan de raad.
Ontvang dagelijks nationaal nieuws
Ontvang het belangrijkste nieuws, de politieke, economische en actuele krantenkoppen van de dag, eenmaal per dag in uw inbox.
De Israëlische VN-ambassadeur Danny Danon heeft woensdag de Iraanse claim op zelfverdediging afgewezen.
“Het was een berekende aanval op een burgerbevolking”, zei hij tegen verslaggevers. “Israël zal niet toekijken bij zulke agressie. Israël zal reageren. Onze reactie zal beslissend zijn, en ja, het zal pijnlijk zijn, maar in tegenstelling tot Iran zullen we handelen in volledige overeenstemming met het internationaal recht.”
—Rapportage door Michelle Nichols; Bewerking door Katharine Jackson en Jonathan Oatis
