De Indiase regering ontkent dat zij samenwerkt met gangsters om Sikh-separatisten in Canada aan te vallen, zoals deze week publiekelijk werd beweerd door Canadese functionarissen in een escalerend diplomatiek geschil.