De familie van een Guatemalteekse journalist heeft zijn overplaatsing naar huisarrest gevierd nadat hij ruim twee jaar in de gevangenis had gezeten tijdens anti-corruptieonderzoeken van zijn krant.