De leiders van de Europese Unie zullen donderdag een top gebruiken om manieren te zoeken om van het blok een vijandiger bestemming voor migranten en asielzoekers te maken.